(English below)

Hallo!

Naar aanleiding van mijn vertrek zoek ik een nieuwe huurder voor in onze cohouse.

Het huis is ideaal gelegen in een residentiële zone in Heverlee, net buiten Leuven zelf, maar centrum Leuven of station Leuven zijn gemakkelijk bereikbaar te fiets of bus (er is een bushalte dicht bij het huis).

Het huis heeft twee verdiepingen, vijf kamers, een badkamer, keuken, salon, en een mooie tuin (ideaal om van te genieten tijdens zomer!).

In de cohouse zijn we met 5, we zijn tussen de 29 en 38 jaar en aan het werk. Ieder heeft de ruimte om zijn eigen activiteiten te doen, maar er is altijd de mogelijkheid om samen iets te doen 😊 Wij zoeken liefst iemand die al aan het werk is of werkzoekend, rustig en sociaal. De bedoeling is om een zekere gemeenschap/groepsgevoel op te bouwen. Er wordt dus ook verwacht van de huurder dat hij of zij voor een jaar of meer zou blijven.

Huurprijs: ongeveer EUR 500/maand (inclusief energie en andere kosten). Domiciliatie is verplicht. Intrekken kan vanaf begin maart. Heb je interesse? Laat maar weten via mail (lauwers.glm1995@gmail.com).

Hello!

I will soon be leaving my cohouse and am looking for a new tenant.

The house is ideally located in a residential zone in Heverlee, just outside Leuven, but the center of Leuven and the train station are easily accessible by bike or bus (there is a bus stop nearby).

The house has two floors, five rooms, a bathroom, kitchen, living room, and a nice garden (ideal for in the summer!)

We are 5 in the cohouse, all between 29 and 38 years old and at work. Everyone is free to do his or her own activities, but there is always room to do something together 😊 We are looking for someone who is already at work or looking for work, calm and social. The goal is to build a certain community/group in the cohouse. Therefore, it is expected that the tenant would stay for one year or more.

Price: around EUR 500/month (inc. energy and other costs). Domiciliation is mandatory. Room available in March. If interested, you can contact me via mail (lauwers.glm1995@gmail.com).